Výroba
Včelí vosk
Naše sviečky sú vyrobené zo 100 % včelieho vosku priamo od včelárov z Oravy. Vosk zámerne necháme iba jemne filtrovaný, aby si zachoval prirodzené zvyšky propolisu a peľu, práve tie sú zdrojom prirodzenej medovej vône. Žiadna chémia, žiadne syntetické vône ani aditíva.
Horia čisto
Včelí vosk horí oveľa čistejšie ako parafínové sviečky, nevytvára sadze, nezanecháva čierny dym ani neuvoľňuje toxické látky či syntetické chemikálie.
Praskanie pri horení
Pri horení môžete občas počuť jemné praskanie, ide o prirodzený prejav filtrovaného vosku s propolisom. Nie je to chyba, ale dôkaz toho, že držíte v rukách sviečky z čistého včelieho vosku.
Ručná výroba
Naše sviečky vyrábame dvoma tradičnými technikami. Prvá spočíva v opakovanom ručnom namáčaní, bavlnený knôt sa ponára do horúceho vosku, vrstva po vrstve, až kým sviečka nedosiahne svoj tvar. Pri druhej technike sa vosk odlieva do foriem, kde pomaly tuhne. Pri oboch ide o ručnú prácu, preto môžu vzniknúť drobné odchýlky.
Biely povlak na povrchu
Ak sa na sviečke časom objaví jemný biely zákal, tzv. bloom alebo kvitnutie, nie je to chyba. Je to prirodzený jav, pri ktorom zložky vosku pomaly migrujú na povrch. Objavuje sa výlučne u chemicky neupravovaného vosku a je preto znakom jeho čistoty a kvality. Bloom môžete jemne utrieť mäkkou handričkou alebo ho nechať ako prirodzenú patinu.
Making
Beeswax
Our candles are made from 100 % beeswax sourced directly from beekeepers in Orava. We intentionally leave the wax only lightly filtered, so it retains natural traces of propolis and pollen — the source of its natural honey scent. No chemicals, no synthetic fragrances, no additives.
Burns clean
Beeswax burns far more cleanly than paraffin candles. It produces no soot, leaves no black smoke, and releases no toxic substances or synthetic chemicals.
Crackling while burning
When burning, you may occasionally hear a faint crackling sound — a natural characteristic of lightly filtered wax with propolis. It is not a defect, but proof that you hold a candle made from pure beeswax.
Handmade
We make our candles using two traditional techniques. The first involves repeated hand-dipping: a cotton wick is immersed in hot wax layer by layer until the candle reaches its shape. In the second technique, wax is poured into moulds where it slowly solidifies. Both are entirely handmade, so minor variations may occur.
White surface bloom
If a fine white haze appears on the candle over time, known as bloom, it is not a flaw. It is a natural phenomenon in which the wax compounds slowly migrate to the surface. It occurs only in chemically untreated wax and is therefore a sign of its purity and quality. You may gently wipe it away with a soft cloth, or let it remain as a natural patina.